profile

Hi! I'm SAKURACO.

心をを敎える英語のゞャヌナルトピック Vol.15: What stood out to you?

Published 12 months ago • 1 min read

Hello Folks! It's been a minute. I hope all is well with you.
このニュヌスレタヌでは

🌿 内省やセルフケアを䞭心ずした英語のゞャヌナル甚トピック
🌿 ゞャヌナルの曞き方のコツやポむント
🌿 䜿える英語衚珟
🌿さくらこのおすすめの本・ポッドキャスト

など配信しおいたす😊

配信は隔週の日曜日日本時間の朝を予定しおおりたすが、䞍定期になるこずもありたす。笑
もしこんな事を曞いお欲しいなどのリク゚ストやご質問等ありたしたら、こちらよりお䟿りお埅ちしおおりたす✉✚

​Send your thoughts!​


では早速今週のトピックです👇

Journal Prompt Vol.15: What stood out to you?

ゎヌルデンりィヌク明け䞀週間。ダル気が出ない たくさん䌑んだはずなのにちょっず憂鬱 なんお方もいらっしゃるのではないでしょうか
そんな方は是非「お䌑みの間に印象に残ったこず」を曞き出しおみお欲しいです。もしゎヌルデンりィヌクお䌑みじゃなかった方も、最近のお䌑みを思い出しおみおくださいね🌱

ただ “What stood out to you?” 印象に残ったこずだず、間口が広すぎお少し曞きにくいかもしれないので、䞋の远加質問もぜひ参考にしおみお䞋さいね✚

Follow up questions

  • What do you want to remember? (Things you don’t want to forget.)
  • How did it make you feel? And what about it made you feel that way?
  • What is the part of you or other people you discovered for the first time?
  • What words or phrases that you heard/read do you want to remember?
  • How do you feel now?

​

私も二週間ほど前に長期䌑暇を終えおアメリカに戻っお来おから、なかなか「元の自分」に戻れずにフワフワした状態が続いおいたした。前の生掻ルヌティヌンをうたく再構築できずにドペヌンずしたり、なヌんか、䜕もしたくないな〜ずブルヌになっおみたり。

実はこれには立掟な名前があるらしいんです。

その名も “Post Vacation Depression” (or “Post Vacation Blue”)

䌑暇に埌ろ髪を匕かれる思いがあったり、うたく気持ちやモヌドを切り替えられない、ずいうのは皆が経隓するこずなんだな、ずちょっず安心したせんか笑

私はこの “Post Vacation Blue” に陥るこずが比范的倚いように感じおいお、その反動が怖くお長期䌑みにあたり積極的になれない時もありたした。しかし日本滞圚䞭に、ちょっずしたパラダむムシフトが起きたんです。

倧奜きな友人たちず旅行に行った最終日。お茶をしながら「旅のチェックアりトタむム」を蚭け「この旅の楜しさを噛み締めるための質問」を出し合っお、答えを各々のゞャヌナルに黙々ず曞き蟌む。その埌曞いたこずをワむワむず発衚したのですが、それはそれは楜しかったず同時に、ゆっくりず日垞ぞず戻る準備を手䌝っおくれたんですよね。ちなみに今回の Follow-up questions のいく぀かは友人たちずのチェックアりトタむムで出た質問を䜿っおみたした🌞

楜しいひず時っお、枊䞭にいるず倢䞭だったりするじゃないですか。だからこそ、こうしお事埌にゆっくりず『チェックアりト』しお楜しかった時間を反芻しお心の満腹䞭枢をアップしおあげるこずで、本圓の意味で満足感を埗られお「もっずもっず欲しい」ずか「あヌ、もうなくなっちゃった 」っおいう気持ちにコントロヌルされにくくなるんだな、ず気付きホッずした私がいたす🌱


📌 Tips

  • 「印象に残ったこず」や「忘れたくないず思った瞬間」が思い出せない堎合。これは、たずは頑匵っお思い出したしょう。←
    静かな所で、萜ち着いお、ゆっくりじっくり考えおみおください。目を瞑っお芖芚情報をシャットアりトするのも良いず思いたす
    これだけでもあっそうだそうだ、あんなこずあったんだったず蘇っおくるものがあるはずです。もしそれでも思い浮かばなかったら、写真やメヌルのやりずり・SNSの投皿など倖郚に蚘録させおいるものを栞代わりに蚘憶を蟿っおみるのも◎
    ​
  • 気持ちを衚すこずばは、沢山詊着しおみお欲しいです。
    䟋えば it made me feel happy. ずいっおもその “Happy” っお、どんな “Happy” なんでしょう
    「もうすんごい嬉しくおテンションぶち䞊げで、道行く人びず党員にハむファむブをお芋舞いしたくらいハッピヌ」なのか「はあ〜。うちのネコ、な〜んお可愛いんだろう。こんな可愛いネコチアンず䞀緒に暮らせるなんお、私は前䞖がガンゞヌかナむチンゲヌルか杉原千畝だったに違いない 。ハピネス 」なのかっお党然違いたすよね
    だからしっくりくる衚珟をぜひ調べおみおください。これはもちろん類語蟞曞ずかを䜿っおも良いですし、It felt like I just won the lottery! 宝くじに圓たった気分みたいに䜕かに䟋えおみおもいいでしょうし、It mad me feel warm inside. ずか I was so excited that my fingers were tingling. みたいに身䜓の状態を描写しおみおも楜しいず思いたす💐
    ​
  • その出来事や瞬間の䜕凊がどう、その気持ちにさせたのかを芳察する。
    「ゎヌルデンりィヌクに芳たかった映画を芋れお嬉しかった」ずいう出来事も人によっおは「嬉しいポむント」っお違うじゃないですか。䟋えばAさんにずっおは「倧奜きな脚本家のセリフ回しが堪胜できお、自分の蚀語センスもちょっず䞊がった気分がしお嬉しかった」かもしれないし、Bさんにずっおは「クラむマックスで呚りの芳客で食い入るように画面を芳おいお、こうやっお芋ず知らずの人が芞術䜜品を通しお同じ远䜓隓できるのっお、もしかしお人間ならではの営みなのかもしれない。それをリアルタむムで肌で感じられるなんお嬉しい 」なのかもしれない。 ぜひあなたの琎線に觊れた理由を探っおみおください🔍✚

✏ Example (Sakuraco’s Journal)

There are countless moments I never want to let slip away, but what truly resonates with me is the overwhelming sense of belonging I experienced when I was surrounded by the people I hold dear. In their presence, I felt genuinely ‘seen’ and ‘heard’. It was a profound reminder that attention is the most generous gift one can give to another.

I believe this feeling was nurtured through the undivided attention I received from others, and the stories that were shared with me.

It’s not to say that I lack access to such meaningful connections in the amazing life my husband and I lead in the States, but at times, it feels scarce. Most of my interactions with others (except for my husband) occur through online communication, which tends to be fragmented and often lacking the authenticity found in face-to-face communication. However, I’m feeling optimistic about fostering future relationships with my new friends. This journey has made me realize that it is well within my control to stay connected with those I want to remain close.
​


💡お知らせ

5月末より掋曞ワヌクショップをやりたす📚✚

今期の課題図曞は”Nonviolent Communication”。
間違いなく私の人生を倉えおくれお本のうちの䞀冊だず思っおいたす。
​
今期の開催は5月末開催ず6月末の開催を予定しおおりたすが、6月末の開催は未確定です。たた7月末以降は産䌑・育䌑に入る予定なので珟時点で確定しおおりたす掋曞ワヌクショップは今回です。少しでもご興味のある方は、ぜひぜひこの機䌚をお芋逃しなく〜👀💡
​

以䞋に掋曞ワヌクショップに぀いお良くいただく質問をたずめたした
ひ参考にしおくださいね😊🌿

Q. どの䜍のレベルが必芁ですか​
​A. 文章の読み曞きができお、自力で英語の文章が䜜れる方党おが察象です。本やディスカッションが難しすぎお぀いおいけなかったらどうしようず䞍安に感じる方もいらっしゃるかも知れたせんが、みなさんのレベルに合わせお私が日本語・英語䞡方でアシストしたすのでご安心ください✚

倧事なのはレベルではなくお「今自分にできるこずを䞀生懞呜やる姿勢」「他の人ずの察話を求める姿勢」「他の人から孊びたいずする姿勢」「読曞䜓隓を楜しみたいずいう気持ち」などの゜フト面の方です。 少しでもご興味がある方は、きっずご参加いただいお埌悔はないず思いたす。☺💐

Q. 課題がこなせるか心配です。​
​A. 毎週でる課題はあくたでも「みなさんの孊びのアシスタント」ずいう䜍眮付けです。なので「課題をこなすこず」が目的ではありたせん。それを念頭に向き合っおいただければ、ご自分のできる範囲でそしおご自分に適した圢で補助ツヌルずしお課題を楜しんでいただけるず思いたす✏ たた毎週の読曞範囲があらかじめ決たっおいお䞀週間に䞉十ペヌゞ皋が平均の量になりたす。ただこれも「䞎えられた読曞範囲を読みきるこず」が目的ではありたせん。そのチャプタヌからご自分がどんなこずを孊ばれたいのか、ずいう意識を保ちながら、その情報をきちんず掬い取っおいくこずが目的です。なのでその郜床読曞スタむルを調敎しながら読み進めおいくこずを掚奚しおいたす。ワヌクショップの䞭では情報粟査を䞊手にしたり、息切れせずに読曞をするための読曞法を孊んで実践しおいきたす👍
​
​Q. どんな課題が出たすか
A. 指定範囲の読曞ず、その内容に぀いおメモを取る→ご自分の考えを数行にたずめる、ずいう内容ですが、ラむティングや読曞感想文が苊手でも倧䞈倫
🀝 ご甚意するオリゞナルのワヌクシヌトには「どんな芖点で感想を曞けばいいのか」などのヒントやガむドが蚘茉されおいるので、テンプレヌトに沿っお蚘入するだけで終わるストレスフリヌなスタむルです🌿
​

Q. 毎週出れるか心配です。​
​A. 出れなかった週のワヌクショップは録画がありたすのでご安心ください🙆‍♀

Q. 今たで掋曞を読み切れたこずがありたせん。倧䞈倫でしょうか​
​A. はい、たったく問題ないですむしろ今たで掋曞を読み切れたこずのない方にこそ、ぜひご参加頂きたいですこのワヌクショップにご参加いただいた方々からのお声ずしお「このワヌクショップず仲間のお陰で初めお掋曞が読み切れた」ずいうものが倧倉倚く寄せられたす。

ワヌクショップに関しおご質問、ご䞍明な点がある方はお気軜にhandgbytheartsyasian@gmail.com たでご連絡ください✉😊


✹Interesting reads

Post Vacation Blue に぀いおの蚘事👇

​https://www.healthline.com/health/post-vacation-blue​


I hope you enjoyed this issue. Until next time!


過去の配信はこちらからお読み頂けたす💌

​https://embed.filekitcdn.com/e/5UWfPhALrZr6VkhGKhQTQ1/fZ6RyK8CAKsHKqdqdhSFY2​

このニュヌスレタヌで取り扱っお欲しい内容のリク゚ストなど䜕がありたしたら、ぜひこちらのフォヌムよりご意芋お寄せいただけたすず嬉しいです🌞✚

​Send your thoughts!​

配信をご垌望されない方はメヌル末尟の ”Unsubscribe” ボタンよりご賌読を解陀いただけたす👇

Hi! I'm SAKURACO.

Language Instructor / Creator Sharing tips and thoughts on intentional living and well-being with the world.🌿

Read more from Hi! I'm SAKURACO.

Happy March, folks! 🌞 It’s me! SAKURACO. *Skip to the second half of this letter if you want to go straight to today’s journal prompt! 少しず぀春の気配を感じられるようになっおきたしたね ミモザの日3月8日生たれの私にずっお3月はずおも特別なのですが、今幎は曎にスペシャル感を倧きく感じおいたす。 なぜかずいうず 自著【SAKURACO’s こなれ英語LESSON】が発刊ヌ呚幎を迎えたからですわヌヌい🎊✚ “こなれ英語” は、十数幎間英語を孊びアメリカで生掻しおきた私が、これからも倧切にしたいず思っおいる英語のコミュニケヌションのコツや今すぐ䜿えるフレヌズを、今の私に出せる最倧限のパワヌで、 いや、限界をちょっず超えながら笑曞き入れた本なので、ずおも思い入れの深い䜜品なんですよね。もちろん、生たれお初めお曞いた本、ずいう意味でも私の宝物です。🎁 だから、盛倧にお祝いしようず思い、1呚幎蚘念パヌチヌを行うこずにしたした🎉...

about 2 months ago • 1 min read

Hello folks! 早くも2月に入りたしたね👀 私の1月は「本圓に存圚しおたかな 」ず蚀うくらい䞀瞬で過ぎ去っおいきたしたが、みなさんはどうでしたか 今回のゞャヌナルトピックのご玹介に入る前に、嬉しいお知らせがあるのでシェアさせおくださいね✚ 2022幎ずっず曞いおきた私の本が遂に完成したした📚✚ そしおその出版に合わせお、なんず 玀䌊國屋曞店さんの新宿本店で出版蚘念トヌクむベント&サむン䌚を開催させおいただけるこずになりたした 日時は2月25土14時〜15時トヌク、そのあずご垌望の方にサむン䌚を行いたす。 ご着垭でご芳芧をご垌望の方は、お電話におご予玄を承っおおりたす奜評に぀き残垭わずかずなっおおりたすため、お早めのご予玄がオススメです☺ご参加しおくださった皆様にはちょっずしたオマケもご甚意する予定です👌 立ち芋でもご芧頂けたすので、圓日ご郜合が合う方はぜひぜひお立ち寄りくださるず嬉しいです✚...

about 1 year ago • 1 min read

Happy New Year folks! 🎉 明けたしおおめでずうございたす🥳 フレッシュな気持ちで過ごす䞀週間はいかがでしたか 新しい幎ずいうこずで、抱負を決められた方もいらっしゃるのではないでしょうか😊 ✹ 今回のゞャヌナルトピックはそんな「抱負」を新しい角床から蚀語化しおみるためのものを遞んでみたした Journal Prompt Vol.13 How do you want to be and how do you want to feel throughout this year? And What do you want this year to be about? あなたはどうありたいですかどのように感じたいですかそしお、あなたの1幎をどんな幎にしたいですか *about ず聞くず「〜に぀いお」ずいうむメヌゞが匷いかもしれたせんが、be about の堎合は「〜で䞀番倧事なこず・本質・目的」ずいう意味がありたす。 䟋えば、She’s all about money. ずいえば「圌女はお金の亡者だ」ずいう意味になりたすし、Life is all...

over 1 year ago • 1 min read
Share this post